With “above 4G decoding” enabled, the GPU passthrough functionality did not work for macOS, while it did work for Windows and Fedora. However, when disabling “above 4G decoding” in the BIOS, the GPU works for all three operating systems.